Mladá ryšavka tínedžerka je prichytená jej nevlastnou mamou v kompromitujúcej pozícii s horúcim dôstojníkom. Situácia sa vystupňuje do horúcej trojky, pričom sa k akcii pripája nevlastná mama. Dôstojník dominuje a teší tínedžera a nevlastnú mamu, čím sú obaja spokojní.